Minden szolgáltatásunk iránt érdeklődő ügyfelünknek egyedi ajánlatot küldünk.
Ha elfogadja az ajánlatot és írásban értesít bennünket, szerződést küldünk Önnek.
Ha ezt a szerződést aláírtuk, elkezdhetjük a közös munkát.
A többire és a szerződés tárgyát nem képező kérdésekben a törvényi előírások az irányadóak. Ptk..
A Bal-Intex Kft. (a továbbiakban NaBa Design) szolgáltatásait kizárólag ezen üzleti feltételek alapján nyújtja. Ez minden jövőbeli szolgáltatásra is vonatkozik, amennyiben az ÁSZF-et nem módosítják kifejezetten. Az eltérő feltételek írásos formát igényelnek, és csak a NaBa Design írásos elismerése után érvényesek. Jelen ÁSZF egy általános szerződési feltétel, a NaBa Design minden ügyfelével egyedi szerződést köt a megrendelés után
Az ajánlatok mindig nem kötelező érvényűek. A megrendeléseket a jelen ÁSZF feltételei szerint e-mailben küldött írásos megrendelés-visszaigazolással fogadjuk el. A szóban megállapodott különleges feltételek csak akkor érvényesek, ha azokat e-mailben írásban megerősítik.
A határidőkre és időpontokra vonatkozó megállapodásokat elvileg írásban kell rögzíteni, illetve megerősíteni. A megrendelők elfogadják a folyamatos e-mail kommunikáció bizonyító erejét.
A NaBa Design részére a megrendelő által online, megrendelőlapon vagy e-mailben küldött szolgáltatási megrendelésére a megrendelő e-mailben visszaigazolást kap. A megrendelés a NaBa Design általi elfogadása és a megrendelő általi írásos megerősítése után a korábban küldött e-mailekre adott válaszként a megrendelés elfogadottnak minősül.
A megrendelő írásos megrendelés-visszaigazolásának kézhezvétele után a NaBa Design megkezdi a munkát, és a megállapodott határidőn belül elkészít egy megfelelő mintatervezetet. Weboldalak, webshopok a megrendelő rendelkezésére állnak ellenőrzésre és átvételre. A megrendelőnek joga van az első tervezet megtekintése után módosításokat/javításokat kérni, vagy (az első tervezet abszolút nemtetszése esetén) egy második mintát kérni. Az ezen felüli módosítási igények a felmerülő többletköltségek elszámolását vonják maguk után az aktuális árlista óradíja alapján.
A megrendelő akkor köteles az összes szükséges kiindulási anyag, például szövegek, logók és importálandó adatok (például egy webáruház termékadatai) teljes, időben történő és hibátlan szállításáért a NaBa Design részére bocsátani, amennyiben a megrendelés utáni szerződés nem vonatkozik szövegírásra, logó tervezésre, grafikai anyagok tervezésére stb... A megrendelő köteles ellenőrizni, hogy a grafikai tervezéshez rendelkezésre bocsátott anyagokon fennállnak-e esetleges szerzői jogok és copyrightjogok, és adott esetben engedélyt kérni azok felhasználásához. A szerzői jogok és copyrightjogok megsértése miatti esetleges követelések teljes mértékben a megrendelőt terhelik. Kivételt képeznek azok a képek és szkriptek, amelyeket a NaBa Design szerzett be. A szöveges tartalmakért vagy egyéb kiadványokért a felelősség kizárólag a megrendelőt terheli. A megrendelő mentesíti a NaBa Design-t mindenolyan követelés alól, amelyet harmadik fél támaszt vele szemben olyan magatartás miatt, amelyért a szerződés szerint a megrendelő felel vagy visel felelősséget. Viseli az esetleges jogi eljárás költségeit.
A elvégzett szolgáltatások: weboldal készítés, webshop készítés, webdesign tervezés, marketing anyagok tervezése, szövegírás, logó tervezés a szerződésben kikötött díjazás alapján történik. Az egyedileg megkötött fix áras megállapodások is idetartoznak.
A díjazás az elvégzett szolgáltatás átvétele után esedékes. A NaBa Design a megrendelő általi átvétel után kiállít egy megfelelő számlát, amelyet a számla kiállítását követően azonnal, levonás nélkül kell megfizetni. Első ügyfelek esetén előre fizetés érvényes.
Az átvételeknek 5 munkanapon belül kell megtörténniük, és nem tagadhatók meg tervezési-művészi okokból. A megrendelés keretein belül tervezési szabadság áll fenn. Kritikus pontokon a megrendelő általi részleges átvételek szükségesek. Erről időben e-mailben tájékoztatjuk a megrendelőt. Ha a megrendelő a megállapodott időpontban nem tesz eleget a megrendelés átvételére vonatkozó kötelezettségének, akkor az elfogadottnak minősül. A megrendelő szerződésszegéséből adódó károkért a megbízott felelőssége kizárt, csakúgy, mint a megrendelő egyéb együttműködési kötelezettségeinek megsértése. Ha az átvétel vagy részleges átvétel a NaBa Design felszólítására 10 munkanap elteltével sem történik meg a megrendelő által, akkor az elvégzett munkák elfogadottnak minősülnek, és kiszámlázásra kerülnek.
8b A kijavított munkák átvételének megtagadása a megrendeléstől való elállással összefüggésben nem mentesíti a megrendelőt a kötelező érvényű megrendelésétől, azaz a NaBa Design megtartja a már megkezdett / elvégzett munkákért járó díjazási igényét és a kártérítési jogot a nem teljesítés miatt.
Fizetési késedelem esetén a NaBa Design a mindenkori európai központi banki alapkamat 8%-kal növelt mértékű késedelmi kamatot számíthat fel évente. Egy bizonyítottan magasabb kár érvényesítése ugyanúgy érintetlen marad, mint a megrendelő jogot arra, hogy egyedi esetben alacsonyabb terhelést igazoljon.
A megállapodott díjazás a mindenkori érvényes árlista, a kiadott egyedi ajánlatok vagy a megkötött írásos megállapodások szerint a számla kézhezvételét követően azonnal, levonások nélkül esedékes.
A NaBa Design kötelezi magát, hogy a megrendelést a legnagyobb gondossággal teljesíti, különösen a rendelkezésünkre bocsátott sablonokat, dokumentumokat, mintákat stb. gondosan kezeli. Hibás teljesítés esetén kötelezzük magunkat a díjmentes javításra saját választásunk szerint. A javítás sikertelensége esetén (pl. lehetetlenség esetén) a megrendelő a szándékosság vagy súlyos gondatlanság esetét kivéve nem támaszthat kártérítési igényt, hanem csak a vételár csökkentését vagy a lehetetlenség esetén a vételi szerződés visszavonását követelheti. Felhívjuk a figyelmet, hogy a honlapon használt külső programok (CMS, webáruház rendszerek, beépülő modulok stb.) felderítetlen biztonsági kockázatokat tartalmazhatnak. A NaBa Design nem felel a külső programok hibái által okozott károkért.
Kizártak minden további igények, függetlenül a jogalaptól, különösen a nem a teljesített szolgáltatásban keletkezett károk megtérítésére, kivéve a szándékosság vagy súlyos gondatlanság esetét. Egyébként a NaBa Design a mellékkötelezettségek megsértése vagy tiltott cselekmény esetén csak szándékosság vagy súlyos gondatlanság esetén felel. A NaBa Design a munka befejezése után nem felel az elmulasztott vagy saját kezűleg feltöltött honlapfrissítésekből eredő károkért. A megbízott felelőssége kizárt a megrendelő együttműködési kötelezettségeinek elmulasztásából vagy a megrendelő által bevont harmadik felek által okozott károkért.
A megrendelő beleegyezik abba, hogy a NaBa Design a megrendelő számára készített grafikákat, weboldalakat stb. szükség esetén referenciaként kiállíthatja nyilvános galériáiban a honlapján, illetve egyéb reklámeszközökben felhasználhatja munkáinak igazolására. Engedélyezett a megrendelő által a NaBa Design által feldolgozott weboldal URL-jének és e-mail címének közzététele. A megrendelő engedélyezi a NaBa Design-nek, hogy megfelelő helyen linket helyezzen el a saját honlapjára.
Bármely jogvita esetén a magyar bíróságok illetékesek. Amely kérdésekben ez az ÁSZF vagy az ügyféllel megkötött szerződés nem tér ki, azokra a Polgári Törvénykönyv (Ptk.) általános szerződési feltételekre vonatkozó rendelkezései az irányadók.
Amennyiben ezen rendelkezések bármelyike érvénytelen, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti. Az érvénytelen rendelkezéseket lehetőség szerint olyan érvényes rendelkezésekkel kell helyettesíteni, amelyek nagyrészt elérik a kívánt gazdasági célt.
Magyar 
Deutsch